Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*je.lbiface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"sorcery, witchcraftface="Times New Roman Star"волшебство, колдовствоface="Times New Roman Star"jelbi (Orkh.), jelvi (OUygh.)face="Times New Roman Star"jelvi (MK)







face="Times New Roman Star"c?@lb@gen 'monster'face="Times New Roman Star"c?ilbiface="Times New Roman Star"jilbi, d/ilbi 'sorcery', ja"lba"ga"n 'monster'

face="Times New Roman Star"ilbi 'demoniac, possessed' (borrowed from a j-language?)
face="Times New Roman Star"c?ilbi










face="Times New Roman Star"EDT 919-920, ЭСТЯ 4, 202-203, VEWT 196 ( > Mong. z?|ilbi).
face="Times New Roman Star"*Kar-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 opposite 2 be opposite, meet 3 banditface="Times New Roman Star"1 противоположный 2 встречаться 3 разбойникface="Times New Roman Star"qars?y (OUygh.) 1; qaraqc?y (OUygh.) 3face="Times New Roman Star"qars?u (MK, KB), qars?y (KB) 1, qaraqc?y (KB) 3, qaraqla- (MK) 'to rob'
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"qaraq (Pav. C., Abush.) 3face="Times New Roman Star"qe|re|qc?i 3


face="Times New Roman Star"Gars?y- 2; Garaq 3



face="Times New Roman Star"xir@s/- 2; xorax 3face="Times New Roman Star"xar, xa:r 1 (Пек.); xar-da 'retaliation'; xarys- 'to fight (with each other)'face="Times New Roman Star"kar-da 'retaliation', karys- 'to fight'

face="Times New Roman Star"qaraqc?y 3
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"qaraq 3


face="Times New Roman Star"qaraqs?y 3
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"VEWT 235, ЭСТЯ 5, 294-295, 326-327, Ашм. XVI, 219-220, Федотов 2, 365-366, Stachowski 139, 140. Chuv. xir@s/- may actually reflect a different root (see *geru"l/-), or a contamination. Turk. qars?y > Mong. qarsi (Clark 1980, 41). Cf. also *Karma 'robbery'.
face="Times New Roman Star"*(i)an/ygface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"sin, evilface="Times New Roman Star"грех, злоface="Times New Roman Star"an/yg| (Orkh., OUygh.), ajyg| (OUygh.)face="Times New Roman Star"ajyg| (MK)












face="Times New Roman Star"ajy:face="Times New Roman Star"an/y:











face="Times New Roman Star"VEWT 20, EDT 182, ЭСТЯ 1, 113, Stachowski 34.
face="Times New Roman Star"*sy:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 arrow, tip of an arrow 2 sabre 3 fightface="Times New Roman Star"1 стрела, наконечник стрелы 2 сабля 3 битва








face="Times New Roman Star"sy:rma 2face="Times New Roman Star"syr 1


face="Times New Roman Star"s?ъrъm 3face="Times New Roman Star"yrba 1












face="Times New Roman Star"VEWT 418 (Khak.)
face="Times New Roman Star"*somface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 number; honour 2 shape, silhouetteface="Times New Roman Star"1 число, счет; почет 2 форма, вид









face="Times New Roman Star"som 2
face="Times New Roman Star"som 2face="Times New Roman Star"soma 2face="Times New Roman Star"som 1face="Times New Roman Star"omoon 2
face="Times New Roman Star"soma 2










face="Times New Roman Star"VEWT 427, Федотов 2, 61-62, ЭСТЯ 7. The relationship to *so:m 'whole (piece)' (see ibid.) is not quite clear.
face="Times New Roman Star"*(j)e:p-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 be on one's way 2 sendface="Times New Roman Star"1 быть в пути 2 посылать


face="Times New Roman Star"z?ibe|r- 2
face="Times New Roman Star"ibe|r-, jubo|r- 2face="Times New Roman Star"ebe|r- 2

face="Times New Roman Star"i:ber- 2



face="Times New Roman Star"jabal- 1face="Times New Roman Star"i:p- 1


face="Times New Roman Star"z?|iber- 2face="Times New Roman Star"z?iber- 2face="Times New Roman Star"jiber- 2face="Times New Roman Star"jebe|r- 2

face="Times New Roman Star"jeber-face="Times New Roman Star"z?iber-

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 322-324, Мудрак Дисс. 198. The explanation < *y:d-bar- 'lead and take' is clearly unsatisfactory.
face="Times New Roman Star"*suc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to flee, shy away from smth.face="Times New Roman Star"убегать
face="Times New Roman Star"suc?y- (MK)

face="Times New Roman Star"suc?u- (Qutb.)























face="Times New Roman Star"EDT 795. Cf. perhaps also *suc? 'fault, avoiding to do smth.' (VEWT 431, EDT 794, ЭСТЯ 7).
face="Times New Roman Star"*Enc?face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"tranquil, at peaceface="Times New Roman Star"спокойный, мирныйface="Times New Roman Star"enc?; enc?sire- 'to be uneasy' (OUygh.)face="Times New Roman Star"enc? (MK, KB), enc?ru"-n- 'to live in peace' (KB)
face="Times New Roman Star"inc?u" 'peace' (dial., Bar., ЯБТ 139) dial.


face="Times New Roman Star"inz?|ek-tyg| 'quiet' (ЯЖУ 32)



face="Times New Roman Star"enc?u" 1, enc?ik- 'to get accustomed', enc?ik 'habit', enc?i-le- 'to soothe'















face="Times New Roman Star"EDT 171-172, 173, 174, VEWT 172, 43.
face="Times New Roman Star"*bu"di-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to dance 2 to jib 3 danceface="Times New Roman Star"1 танцевать 2 топтаться 3 танецface="Times New Roman Star"bu"di- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"bu"d|i- (MK) 1
face="Times New Roman Star"bej- 1







face="Times New Roman Star"pije-le- 1 (ГАЯ)

face="Times New Roman Star"bitij- 1, 2, biti: 'танец'


face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1, bu"ji-1 (dial.)face="Times New Roman Star"biji-face="Times New Roman Star"beje- 1


face="Times New Roman Star"bij 3
face="Times New Roman Star"bij 3, biji- 1face="Times New Roman Star"EDT 300, VEWT 91, ЭСТЯ 2, 131-132 (the word has been contaminated with another root, reflected in Mong. bo"z?|i- (KW 54) [despite Щербак 1997, 111, hardly borrowed from Turk.] - see PA *pe:\z?|o.
face="Times New Roman Star"*Kum- / *Kym-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to wrap, tuckface="Times New Roman Star"подворачивать, подтыкать


face="Times New Roman Star"qymty-
face="Times New Roman Star"qimti-





face="Times New Roman Star"qym-

face="Times New Roman Star"kumuj-
face="Times New Roman Star"qumza 'package'
face="Times New Roman Star"qymty-face="Times New Roman Star"qymty-, qymta-face="Times New Roman Star"qymty-face="Times New Roman Star"qymty-


face="Times New Roman Star"qymty-, qymta-

face="Times New Roman Star"VEWT 301, ЭСТЯ 6, 221-223.
face="Times New Roman Star"*saranface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"miser, miserlyface="Times New Roman Star"скупой, скрягаface="Times New Roman Star"saran (OUygh.)face="Times New Roman Star"saran (MK)
face="Times New Roman Star"saran
face="Times New Roman Star"saran|face="Times New Roman Star"saran|face="Times New Roman Star"saran



face="Times New Roman Star"saran, saram

face="Times New Roman Star"aran|



face="Times New Roman Star"saran|
face="Times New Roman Star"haran

face="Times New Roman Star"saran, saran|face="Times New Roman Star"saran|

face="Times New Roman Star"VEWT 403, EDT 853-854, ЭСТЯ 7. Cf. Chuv. soran 'wound, loss, damage'.
face="Times New Roman Star"*ulu-l/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"country, cityface="Times New Roman Star"страна, городface="Times New Roman Star"ulus? (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ulus? (MK)






















face="Times New Roman Star"ulus?


face="Times New Roman Star"EDT 152-153, Лексика 317, 494. Turk. > Mong. ulus (see TMN 1, 177, Clark 1980, 41, Щербак 1997, 161), whence again modern Turkm., Oyr. etc. ulus (ЭСТЯ 1, 592).
face="Times New Roman Star"*jAsa-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to determine, govern 2 to createface="Times New Roman Star"1 определять, управлять 2 создавать

face="Times New Roman Star"jasa- 1face="Times New Roman Star"jasa- 1, 2face="Times New Roman Star"jasa- 1 (Ettuhf., Pav. C., Abush.) 1, 2face="Times New Roman Star"jasa- 2face="Times New Roman Star"jasa- 2

face="Times New Roman Star"jasa- 2face="Times New Roman Star"c?aza- 2face="Times New Roman Star"c?aza- 2face="Times New Roman Star"jaza-, d/aza- 1, 2



face="Times New Roman Star"c?aza- 2
face="Times New Roman Star"z?|asa- 1, 2face="Times New Roman Star"z?asa- 2face="Times New Roman Star"jasa- 2face="Times New Roman Star"jaha- 1, 2

face="Times New Roman Star"jasa- 1, 2face="Times New Roman Star"z?asa- 2face="Times New Roman Star"jasa- 2face="Times New Roman Star"jasa- 2face="Times New Roman Star"VEWT 191, ЭСТЯ 4, 150-152. The verb has been also read in the Ku"l-Tegin inscription (8th c.), but Clauson (EDT 974) contests the reading. Turk. > Mong. z?|asa- id. (KW 468), whence Evk. z?|asa- etc., see Doerfer MT 61; TMN 4, 92-96, EDT and Щербак 1997, 204, however, regard the Turkic forms as Mongolisms).
face="Times New Roman Star"*c?epu"rekface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 rag, patch 2 worn, used clothingface="Times New Roman Star"1 тряпка, лохмотья 2 изношенная одеждаface="Times New Roman Star"c?opra (perhaps = c?o"pre) 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"c?o"pu"r-c?epu"r ; c?opra ( ? c?u"bra") 2 (MK)
face="Times New Roman Star"c?u"pra"k 1face="Times New Roman Star" (OKypch.) c?u"prek 1 (Houts.)



face="Times New Roman Star"c?u"prek 'oakum'face="Times New Roman Star"su"brek 1face="Times New Roman Star"s?u"bu"rek 1face="Times New Roman Star"c?eberek, c?ibirek 1





face="Times New Roman Star"c?u"pu"rek, c?u"pu"rek-c?apyraq 1
face="Times New Roman Star"s?iberek, s?u"berek 1face="Times New Roman Star"sepra"k 1

face="Times New Roman Star"c?iprek, ciprek, c?u"pra"k 1face="Times New Roman Star"s?u"berek 1
face="Times New Roman Star"c?u"pu"rek 1face="Times New Roman Star"EDT 398, VEWT 118 (confused with *c?o"p 'dirt'), Аникин 677. Perhaps (as suggested in EDT 398) connected with Karakh. (MK) c?o"pu"r 'goat's hair', Chag., Turkm. c?o"pu"r id.
face="Times New Roman Star"*KAc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 panic and disorder 2 crazy 3 (to act) inimically, cattily 4 annoyance 5 joke 6 to mockface="Times New Roman Star"1 паника и беспорядок 2 безумный 3 (поступать) назло, злобствовать 4 досада 5 шутка 6 насмехаться
face="Times New Roman Star"qac?ys? 1 (MK)face="Times New Roman Star"kac?yk 2






face="Times New Roman Star"xac?a- 3, xac?ag| 4face="Times New Roman Star"qaz?|an| 5face="Times New Roman Star"qac?as? 3 (adj.)



face="Times New Roman Star"qyz?yrt- 6










face="Times New Roman Star"VEWT 217, EDT 593. MK's gloss is analysed as a reciprocal derivative < *Kac?- 'to flee', but this is obviously a folk etymology.
face="Times New Roman Star"*s[y]n|ar ( < *s(i)an-gar)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"one of a pair, one of two sidesface="Times New Roman Star"один из пары, одна из двух сторонface="Times New Roman Star"syn|ar (Orkh., Ouygh.)face="Times New Roman Star"syn|ar (MK)face="Times New Roman Star"synarface="Times New Roman Star"syn|ar
face="Times New Roman Star"sin|ar
face="Times New Roman Star"syn|ar


face="Times New Roman Star"sa:rface="Times New Roman Star"syn|ar, san|arface="Times New Roman Star"syjar
face="Times New Roman Star"an|arface="Times New Roman Star"an|arface="Times New Roman Star"sa:r
face="Times New Roman Star"syn|arface="Times New Roman Star"syn|arface="Times New Roman Star"syn|ar



face="Times New Roman Star"syn|ar
face="Times New Roman Star"syn|arface="Times New Roman Star"EDT 840-841, VEWT 417, ЭСТЯ 7, Stachowski 34.
face="Times New Roman Star"*Tu"menface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"ten thousand; very muchface="Times New Roman Star"десять тысяч; очень многоface="Times New Roman Star"tu"men (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"tu"men (MK, KB), (Kypch. 14 cent.) du"menface="Times New Roman Star"tu"menface="Times New Roman Star"to"me|nface="Times New Roman Star"tu"men (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"tumanface="Times New Roman Star"tu"ma"nface="Times New Roman Star"tu">men (ЯЖУ)
face="Times New Roman Star"tu"men (arch.)

face="Times New Roman Star"tu"men

face="Times New Roman Star"tu"ma"n
face="Times New Roman Star"tu"men
face="Times New Roman Star"tu"mo"n




face="Times New Roman Star"tu"men, kimen, timen


face="Times New Roman Star"VEWT 504, EDT 507-508, Лексика 574-575. In general we agree with Doerfer's arguments (TMN 2, 632-642: the Turkic word is the source of Persian tu:ma:n '10000', not vice versa, although in some cases the word was borrowed back into Turkic (in particular: Az. tu"ma"n, Khal. tima"n 'a Persian coin', KBalk., Kum. tu"men '10 roubles'); the Tokharian word, whose IE source is highly dubious, is most probably < Turkic; a Chinese source is extremely dubious). Turk. > Mong. tu"men (see TMN 2, 641, Щербак 1997, 160), whence Evk. tumen etc., see Doerfer MT 78. Weak evidence of initial voice (*d- should be expected in PT) may be due to later cultural interborrowing.
face="Times New Roman Star"*ja.l/(c?)-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to blaze, flame 2 lightningface="Times New Roman Star"1 сверкать, сиять 2 молнияface="Times New Roman Star"jas?u- 1, jas?yn 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"jas?u- 1, jas?yn 2 (MK)
face="Times New Roman Star"je|s?en 2face="Times New Roman Star"jas?yn 2 (AH), jas?yq 'sun' (R.)face="Times New Roman Star"jas?in 2



face="Times New Roman Star"c?azyn 2face="Times New Roman Star"c?az?yn 2face="Times New Roman Star"jaz?yn, d/a:z?yn 2
face="Times New Roman Star"s/is/- 1, s/iz/@m 2





face="Times New Roman Star"jasyn 2face="Times New Roman Star"ja"s?en 2




face="Times New Roman Star"jas?yn 2face="Times New Roman Star"EDT 977, 979, VEWT 192, ЭСТЯ 4, 149-150, Лексика 22-23. Turk. *jal/yn > Mong. jas?in 'lightning' (Щербак 1997, 123).
face="Times New Roman Star"*Atyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"watered field, boundaryface="Times New Roman Star"орошаемое поле, межа
face="Times New Roman Star"atyz 'any strip of land between two dikes' (MK)



face="Times New Roman Star"etiz

face="Times New Roman Star"atyz
face="Times New Roman Star"adys 'загон 1/18 десятины'






face="Times New Roman Star"adyr 'холмистая местность, увалы'face="Times New Roman Star"atyz







face="Times New Roman Star"VEWT 31, EDT 73. Turk. > Mong. atiz (Щербак 1997, 102). Cf. also *a:tag 'island'.
face="Times New Roman Star"*bAr/ykface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 thick, stout 2 a stubby manface="Times New Roman Star"1 толстый, дюжий 2 коренастый человек


face="Times New Roman Star"bazyq 2face="Times New Roman Star"bazuq (OKypch., AH, CCum.) 2
















face="Times New Roman Star"bad|yq 1face="Times New Roman Star"bazyq 1
face="Times New Roman Star"bazyq/x (H,Q,T) 1, 2

face="Times New Roman Star"bazyq 1face="Times New Roman Star"VEWT 66. The word is exclusively Kypchak (probably also borrowed in Chuv. pyzъk id.), but is apparently archaic.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
105192213810088
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov